桌球天王 The King of Snookers

接替《學警》的下一部劇是《桌球天王》。以下便是該劇的英文介紹。
The series following "E.U." is the "King of Snookers". This is an English general description of the series.

時裝劇
主演：鄭少秋、周麗淇、鄧健泓、滕麗名、郭政鴻、許紹雄、譚小環、袁偉豪
共 20 集

Modern Drama
Starring: Adam Cheng, Niki Chow, Patrick Tang, Joyce Tang, Derek Kwok, Benz Hui
Total 20 episodes



The all-conquering snooker player YAU YAT KIU (Adam Cheng) takes everyone by surprise when he suddenly retires from the snooker world. This comes as a huge disappointed to his daughter YAU KA KAN (Niki Chow), who has always wanted to follow in his footsteps. She feels bewildered too, for although KIU pretends he does not care about the snooker any more, he has set up an extremely difficult game in his restaurant. His purpose cannot be more obvious: he is waiting for someone to solve the game. KIU comes to know KAN TSZ HIM (Patrick Tang) by chance. Noticing his flair for the snooker, KIU decides to make an exception for HIM and teaches him all he knows about the game. Later, KAN manages to persuade her father into taking her in as well.
HIM fancies KAN, but she is fond of LUI KIN CHUNG (Derek Kok), KIU's bitter foe. CHUNG is a crafty person. In order to win the game, he fools around with HIM's aunt CHIN TO TO (Joyce Tang), who is also HIM's manager. HIM falls out with KIU because of CHUNG. Both master and disciple come to settle their scores on a snooker-table in the end.

此外，HKClip1 最近開了一個後備帳戶名叫HKClip2，請即訂閱，以便日後HKClip1被停用的時候，您們還能夠從我身上看到最新的TVB劇。

As well, HKClip1 started a new back-up account called HKClip2. Please immediately subscribe to it, so that when HKClip1 gets suspended, you can still watch the latest dramas.